Restauration du christianisme apostolique du 1er siècle
Ressources d'étude biblique
Ressources d'étude biblique

Ressources d'étude biblique

Comment passer au niveau supérieur avec les ressources d'étude biblique

La compréhension du texte peut être améliorée en utilisant des outils d'étude de la Bible, en particulier pour l'étude de la langue originale. Ces outils peuvent être trouvés sous forme imprimée, sur des sites Web gratuits ou intégrés à diverses applications logicielles d'étude de la Bible. 

Bible parallèle 

La comparaison de différentes traductions de la Bible est un outil de base utilisé pour l'étude de la Bible. Les traductions utilisées doivent avoir un niveau de précision acceptable . Ceux-ci incluent ESV, NAS/NASB/NASU, ASV, NRSV et RSV. La Bible de Genève (GNV) est également une bonne référence pour la tradition texturale pré KJV. La REV (Revised English Version) et le commentaire doivent également être comparés à ces traductions qui ont des biais théologiques traditionnels qui doivent être accessibles à partir du site Web REV. 

La concordance de Strong

À notre humble avis, La concordance de Strong est de fournir un index de la Bible. Cela permet au lecteur de trouver les mots là où ils apparaissent dans la Bible. Cet index permet à un étudiant de la Bible de retrouver une phrase ou un passage précédemment étudié. Il permet également au lecteur de comparer directement comment le même mot peut être utilisé ailleurs dans la Bible. Chaque mot de la langue d'origine se voit attribuer un numéro d'entrée dans le dictionnaire des mots de la langue d'origine énumérés au dos de la concordance. Ceux-ci sont devenus connus sous le nom de « nombres forts ». La concordance principale répertorie chaque mot qui apparaît dans la Bible KJV par ordre alphabétique avec chaque verset dans lequel il apparaît répertorié dans l'ordre de son apparition dans la Bible, avec un extrait du texte environnant (y compris le mot en italique). Le numéro de Strong apparaît à droite de la référence scripturaire. Cela permet à l'utilisateur de la concordance de rechercher le sens du mot de la langue d'origine dans le dictionnaire associé au dos,

Interlinéaire

Un interlinéaire est une Bible en langue originale combinée à une traduction en anglais et comprend souvent des informations supplémentaires sous la forme d'une grille sous les mots du manuscrit, par exemple lemme, le nombre de Strong, le marquage morphologique (analyse syntaxique). Certains sites Web qui incluent des outils interlinéaires sont répertoriés ci-dessous.

Lexique / Dictionnaire

lexique est le vocabulaire d'une langue ou d'un sujet. Les lexiques sont en réalité des dictionnaires, bien qu'un lexique couvre généralement une langue ancienne ou le vocabulaire spécial d'un auteur ou d'un domaine d'études particulier. En linguistique, le lexique est le stock total de mots et d'éléments verbaux porteurs de sens. Lexique vient du grec lexique (biblion) signifiant « mot (livre) ».

Marquage morphologique (parsing)

Cartes de marquage morphologique, non seulement le lemme (forme de base d'un mot), mais certaines informations grammaticales sur le mot telles que partie du discours, racine, radical, temps, personne, etc.

Texte critique (édition critique)

Le texte critique est un texte grec du Nouveau Testament qui s'inspire d'un groupe de manuscrits grecs anciens et de leurs variantes dans le but de préserver la formulation la plus précise possible grâce au processus de critique texturale moderne. Avec la découverte de nouvelles preuves manuscrites, le Texte critique a été révisé à plusieurs reprises. Actuellement, Novum Testamentum Grèce, le texte Nestlé-Aland (maintenant dans sa 28e édition) est le texte critique d'usage courant, avec le Nouveau Testament grec publié par United Bible Societies (UBS5). Voir plus sur le lien wikipedia : https://en.wikipedia.org/wiki/Novum_Testamentum_Graece

Appareil critique

Un appareil critique dans la critique textuelle des sources primaires est un système organisé de notations pour représenter, dans un seul texte, l'histoire complexe et les variantes de lecture de ce texte sous une forme concise utile aux lecteurs et aux universitaires assidus. L'appareil comprend généralement des notes de bas de page, des abréviations normalisées pour les manuscrits sources et des symboles pour désigner les problèmes récurrents (un symbole pour chaque type d'erreur de scribe). Les options logicielles avancées dans la section ci-dessous fournissent des intégrations avec le texte et l'appareil critiques. L'accès en ligne aux principaux appareils critiques (NA-28 et UBS-5) est limité. Voici quelques liens vers d'autres appareils disponibles en ligne.

Ressources d'étude biblique en ligne gratuites

    Applications gratuites pour Android / iPhone / iPad

    Logiciel d'étude biblique gratuit pour PC 

    Logiciels et ressources bibliques avancés

    Vous trouverez ci-dessous une sélection de packages logiciels et de ressources disponibles via Olive Tree, Accordance et Logos.

    Logiciel OliveTree Bible

    Téléchargement Gratuit: https://www.olivetree.com/bible-study-apps/

    Ressources de départ

    Ressources intermédiaires

    Ressources grecques avancées

    Ressources avancées en hébreu

    Logiciel de la Bible d'Accord (Option A)

    Le package de base recommandé est le logiciel Accordance Bible (option A) et le package pro grec recommandé est le logiciel Accordance Bible (option B). 

    Starter Collection 13 – Spécialité en langue grecque

    Page produit: https://www.accordancebible.com/product/starter-collection-13-greek-language-specialty/

    Il s'agit du progiciel de ressources de base qui comprend des fonctionnalités interlinéaires et des outils puissants. Il est recommandé d'ajouter également le Comprehensive NT (COM) ci-dessous.

    NT complet (COM) avec références croisées bibliques

    Page produit: https://www.accordancebible.com/product/comprehensive-bible-cross-references/

    Une traduction précise et lisible du Nouveau Testament avec des notes détaillées et des références croisées. 

    Plus de 15,000 XNUMX variations de manuscrits anciens sont traduites dans les notes de bas de page.

    Le Comprehensive NT (COM) n'est disponible que sous forme numérique sur Accordance.  

     

    Logiciel de la Bible d'Accord (Option B)

    Collection Pro Grec 13

    Page produit: https://www.accordancebible.com/product/greek-pro-collection-accordance-13/

    Il s'agit d'un progiciel qui contient toutes les ressources grecques avancées recommandées. Cela inclut également le Comprehensive NT (COM).

    Bénéficiez de 20% de remise supplémentaire en utilisant le code promo « Switcher »

    Logiciels de la Bible Logos

    Logos 9 Fondamentaux

    Page produit: https://www.accordancebible.com/product/basic-starter-collection-accordance-13/

    Il s'agit du progiciel de base. Vous pouvez ajouter des ressources recommandées individuellement. Pour les ressources recommandées, consultez celles répertoriées sous OliveTree Bible Software. Notez que Comprehensive NT (COM) n'est pas disponible sur Logos. 

    Verbum 9 Professionnel académique

    Page produit: https://www.logos.com/product/195565/verbum-9-academic-professional

    Il s'agit du progiciel avancé préféré pour Logos mais n'inclut pas le NT complet (COM uniquement disponible sur Accordance).